第1集@@谢尔比和萨比利交恶@@ 二年后。弗莱迪·索恩没有死于战争而是死于传染病。谢尔比告诉艾达应该离开这里,伦敦将不再安全,不过艾达没有放在心上。谢尔比告诉波莉将不会管束她的行为,这时候传来一个不好的消息他的酒吧发生了大爆炸,谢尔比和波莉到现场后发现到处都是五彩纸屑。 谢尔比在黑狮酒吧喝酒时候有一个小孩子把他引到一处屠宰场,有人搜了他的身又用黑布袋蒙住他的头带走了。带走他的是艾琳·奥唐纳,谢尔比认出了她并且了解她儿子肖恩的一切情况,这让艾琳很恐慌。谢尔比事先会调查他的敌人,他被这次任务选中了并且不允许拒绝。 谢尔比晚上布置任务要求今晚12点到凌晨4点之间联营马厩周边地区不准有警察,不过官方的人希望他别放火因为消防队罢工了,又送了一个免费消息,谢尔比的一个老朋友回来了,现在是一个爱尔兰机密事务所的头子。 内部会议里,谢尔比告诉大家只要坚持一段时间百分之九十的产业将合法化,如果有人要退出那么现在就退出。波莉把保险柜的密码改了,谢尔比只好说出酒吧爆炸主使是爱尔兰人,而在明天赛马场上大部分的老板都在所以谢尔比要干一场大的。 波莉到通灵师普莱斯夫人那里寻求帮助,她要找自己的孩子可是她自己都无法确定是不是死了,然而最近有一种感应她不断的做着同样的梦,一个年轻的女孩站在街对面告诉波莉她已经死了,波莉的女儿和梦里女孩的年龄是一样的。波莉出门后哭泣嘶吼,她不能接受通灵师给她的答应。同时谢尔比游荡在黑暗的街巷里,寻找到一名叫做艾蒙·杜根的铁匠后开枪打死了。 波莉到通灵师普莱斯夫人的事情被艾达知道了,波莉大为紧张不过艾达揭穿了通灵那套骗人的把戏。波莉威胁她不要把这个秘密告诉别人, 不过艾达本来也没有想着泄秘。谢尔比和亚瑟等人开车到野外掩埋了艾蒙·杜根后开始所谓的“度假”。 在纽马克特赛马场里他并可不受欢迎,在这里谢尔比等人跟其他势力的人干了一架。谢尔比告诉这些人,他们是来交朋友的之后就离开了。可是这样的结果就是谢尔比选择了站队和犹太人交好,他要和萨比利得开战。当晚他就受到了萨比利的殴打,就在谢尔比要被杀死时军方的人出现了。||第2集@@加里森酒吧开业@@ 意大利黑帮和犹太黑帮一直在伦敦混战,犹太黑帮的处境很糟糕他们需要盟友,谢尔比选择和犹太黑帮在一起帮助自己扩张地盘。 谢尔比强行出院后当晚就要坐船去伦敦,因为他要去卡姆登镇。犹太黑帮用酒厂做掩护,谢尔比见到了所罗门斯。谢尔比知道所罗门收益构成是什么,更知道他的习惯在抽屉里藏一把枪。所罗门斯看吓唬不到他,也就愉快听谢尔比的计划,谢尔比可以提供100个强壮的兄弟。谢尔比买了一栋楼把钥匙交给艾达后离开了。 波莉又梦到死去的女儿,醒来后急匆匆的到总部时候众人看到她一起鼓起掌。谢尔比在富人区给波莉也买了一栋带花园的房子只属于她一个人。谢尔比知道波莉最近不开心的原因,他愿意找一些关系调查波莉儿女的事情,艾达到房间里很惊喜她终于找到了一处安宁。 谢尔比雇用莉兹做自己的秘书,让她发些宣传单加里森酒吧重新开业。莉兹提醒他有一封信要发出去不过他还没有写。谢尔比让莉兹现在就记,这封信是写给丘吉尔的,军士长坎贝尔找他要任务可是并没有说是什么任务。丘吉尔当着坎贝尔读着这封信,并且答应了谢尔比要帝国出口证的要求不过证是临时的,任务结束后就失效了。 谢尔比找到这个叫亨利的年轻人,他就是波莉的儿子迈克尔。在训练场上亚瑟狂性大发打死了和他陪练的那个孩子。这种事情已经发生六七次了,谢尔比叮嘱孩子让他跟警方说只是意外。亚瑟有严重的战场后遗症,谢尔比拿走了他的子弹摔碎了他的酒瓶,他必须自己走出来。 谢尔比调查后告诉波莉,她的女儿安娜已经死了。安娜离开波莉后被寄养在斯坦福德一个火车站站长家里。而迈克尔还活着,波莉一定要冷静不然警察是不允许他们见面的,菠莉无法冷静甚掏枪威胁谢尔比让他说出孩子的下落,谢尔比哪里是一个接受威胁的人人何况这种不理智也没有办法照顾孩子。 加里森酒吧重新开业,亚瑟并没有去庆祝他一个人躲在家里。谢尔比让一个孩子带给他赛马用的兴奋剂帮他提神,告诉他只能在特殊场合服用一点。 有一天清晨波莉在路边遇到一个寻找伊丽莎白·格雷的男孩子,他觉得她可能是自己的母亲。||第3集@@迈克尔要加入谢尔比家庭@@ 谢尔比在酒吧里招募到一个叫做迪伯斯小子,他是惟一一个没有犯罪记录的。新任的内部大臣想要整治非法赌博,所以为了帮他们的警察完成定罪任务谢尔比在找人主动去要求被逮捕的人。迈克尔回到谢尔比家庭和大家认识之后觉得他们人还不错,麦克尔想留下来可是他还未成年,谢尔比劝他先回家不过他有自己的主见不会再回到乡下。 黑乡和伯明翰又重回统一战线了,凯奇家庭的比利加入了谢尔比家族有一百个手下。谢尔比告诉来应聘“面包师”的家伙们不在碰“面包”因为那些会爆炸。 亚瑟一个人在酒吧刚开门就进来一个愤怒的母亲,因为他生生打死了她的儿子。孩子的母亲举着枪可是手在发抖,亚瑟夺下枪后告诉她,他们有一笔基金每周都会给她钱不过那位母亲掀翻桌子后离开了。 迪伯斯小子主动被捕可是内容都需要要警官来编,不过他不知道萨比利想要用杀掉持有赌马券的迪伯斯示威。迪伯斯死在格林监狱,谢尔比派人进监狱找到动手的人,并且要买一匹好马做为收拾萨比利赛马场的手段。迈克尔一直在偷听他们说话,当听有要买马时候他出来要加入谢尔比的。波莉拒绝他后,芬恩悄悄对告诉她如果不想让迈克尔走那么就不要管他做的事。 第二天波莉给迈克尔准备了三明治和水,对他跟剃刀党这些人混在一起她是没有办法了。迈克尔跟谢尔比在马匹拍卖场上遇到梅·卡尔顿,两个人对这匹马相互抬价让谢尔比吃了大亏,不过他并没有那么多钱。梅·卡尔顿是训师,在和谢尔比攀谈之后他就要离开可是在遇到拍卖场里人的袭击。迈克尔比所有人想像的要胆大许多,看着亚瑟撕咬那人的喉咙却一点都不害怕。||第4集@@谢尔比涉走私@@ 炸毁加里森酒吧的指使者居然是坎贝尔,谢尔比被选中执行任务而且没有拒绝的权力。谢尔比拒绝爱尔兰的人要求就离开,他知道唐纳·亨利是个间谍并且每周都会去萨尔特利的红帽妈妈酒吧密室里与反和约的爱尔兰人见面。 谢尔比让坎贝尔干掉他再来谈交易。 剃刀党接管了萨尔特利最奢华的伊甸园俱乐部。谢尔比在他的办公室里的时候有人来应聘会计,没想到进来的时候竟然是迈克尔,谢尔比希望他不要走自己的老路 。 梅·卡尔顿帮谢尔比训练那匹马,谢尔比希望能在艾普森赛马会拿下每场比赛的马,要拿下温布尔顿赛马场。卡尔顿调查过谢尔比,知道他现在的身份是假的也知道他曾经获得过两块英勇勋章。谢尔比答应波莉让她的儿子迈克尔接手新生意正当的生意。 谢尔比接手了出口货物,他们在卡姆登镇有一间安全仓库以及通往白杨码头的安全通道所以周一早晨他们的首批货运往新斯科舍生活上的哈利法克斯而那里颁布了禁酒令,而且谢尔比公司持由首相本人批准的许可证,迈克尔只管帐就算出了问题也不会牵扯到他。 谢尔比已经做了自己死后的安排,意大利人和犹太人达成协议要共同对付吉普赛人。迈克尔和艾萨去酒吧喝酒可是因为对黑人艾萨的歧视而引起了斗殴,可是迈克尔是波莉的孩子这个身份让在玛奎斯酒吧的那些人离了。亚瑟知道事情和带人烧了玛奎斯酒吧。 坎贝尔没有干掉唐纳,那些会让人引起怀疑只能由谢尔比出手,不过坎贝尔保护他不需要承担后果。谢尔比告诉他,如果自己死了他也活不了。||第5集@@谢尔比家庭危机@@ 今天晚上逾越节上,所罗门和萨比利一起动手伦敦警察配合,抓走了谢尔比大多数手下。这个时候谢尔比还和梅在一起,他知道消息后怒气冲冲的去找坎贝尔。坎贝尔告诉他做承诺的是丘吉尔,并不是内阁大臣。现在新的形势是坎贝尔把亚瑟关进了监狱罪名是谋杀比利,波莉的儿子迈克尔供认伙同亚瑟烧掉了玛奎斯酒吧。谢尔比整个伯明翰和伦敦的生意已经乱做一团。谢尔比答应坎贝尔干掉唐纳,可是他并不相信协议,他要掌控谢尔比一家人的生命包括他妹妹艾达这样才会安心让谢尔比做自己的一条狗。 现在对手扣了谢尔比所有的威士忌,没收了所有的货车,仓库换了他们的锁。伊甸园俱乐部和其他所有的酒吧都被警察突击重新交给萨比利和所罗门了。伊丝米和约翰尼·道格斯谈了,李氏家庭是血亲,他们可以提供人手。谢尔比接受了约翰尼的的帮助,波莉想的是尽快救出迈克尔并且不想再参与谢尔比的事。 波莉找到坎贝尔希望他能够释放迈克尔,为了儿子波莉答应他干什么都可以。坎贝尔要求波莉哭出来满足他,并且在书桌上强上了她。清晨迈克尔被释放出来,守护告诉他母亲为他做的事情,他出来后独自离开了。 谢尔比从科利那里拿了六桶汽油。谢尔比约了格蕾丝来家里重聚,知道她在纽约很幸福他想要做的是带她去见查理·卓别林。谢尔比引见格蕾丝和卓别林聊天自己悄悄打电话给坎贝尔,告诉他自己会带一位女士去妹妹家,让他猜猜那个女士是谁。 谢尔比开车到梅这里告诉她分手的消息因为他心里还有其他人,梅吻了他后转身离去。坎贝尔到谢尔比的办公室,谢尔比随后进来告诉他这里的抽屉都是锁起来的。昨天,在贝尔格莱维亚区拉塞尔元帅的房子被人烧了,坎贝尔来警告谢尔比。不过谢尔比有自己的计划,因为他会主动来找谢尔比。||第6集@@谢尔比险被杀@@ 谢尔比将打响爱尔兰内战的第一枪。秘密任务如此重要,所以谢尔比留下一封信揭秘幕后指使,如果自己死了就让艾达把信寄给美国纽约时报编辑查尔斯。所有证人同时撤回了对亚瑟的指控,他被释放了。谢尔比答应给所罗门斯出口贸易的百分之二十,不过他要谢尔比的全部并且要求他在合同上签字。谢尔比告诉他们,酒桶下藏了一颗拉线手雷,如果自己走不出去那大家就一起完蛋。谢尔比谈判成功后带着家族的人去赛马场,他给大家分了枪并且让他们放心,警察离开后就可以搅乱萨比利的赛马场。 迈克尔还是不理波莉,波莉带了一大笔钱交给迈克尔让他离开这里开始自己的新生活。在赛马场里,谢尔比对梅说着奇怪的话,告诉她一切都会没事自己会来找她。谢尔比让莉兹把拉塞尔的人单独引到外面,他保证自己会及时赶到不会让她受到伤害。 谢尔比找到莉兹的时候她正在被拉塞尔强暴,谢尔比杀了他后栽赃给爱尔兰人,现场的警察都去保护皇室,谢比尔的计划完美实施。谢尔比和萨比利坐在一张桌子上,谢尔比数着萨比利失误的地方。萨比利摔酒瓶冲进来,警察抓捕了谢尔比开车离开了这里,谢尔比没有想到冲进来的警察竟然是抓他的。 坎贝尔一直都爱着波莉,在狭小的空间里,波莉对他开枪之后悄悄的离开了。谢尔比被警察拉到野外,那里已经被挖出了一个深坑。谢尔比请求抽一支烟,他扔掉烟蒂后等待被枪决。枪声响起来死的却是其他两个警察,那个警察告诉他丘吉尔在等着他并且有一份工作给他。 剃刀党和李氏在酒吧里疯狂庆祝,谢尔比走回办公室的时候迈克尔在等着他,喝着酒聊着波莉想什么他也不知道,而迈克尔已经想好了,想要跟着谢尔比赚大钱。 (全剧终)