六尺之下第一季剧情介绍

第1集@@@@Pilot 　　这样的情形，用雪上加霜还不足以形容: 费雪家族经营一家丧葬服务公司，家庭中每个成员都有自己的烦恼与问题得面对，然而一场突如其来的车祸，让整个家庭陷入恐慌! 驾驶灵车的父亲(理察杰金斯)因车祸身亡，儿子耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「外星人报到」、「城市大赢家」)除了得安慰悲痛欲绝的母亲，还得应付家中隐瞒同志身分的哥哥以及嗑药的妹妹。费雪家族不只得张罗自己家中的葬礼，在悲伤之余，依旧得打起精神设法让家族事业继续经营下去。本片二度荣获金球奖电视类最佳影集奖，是一出温馨幽默的黑色喜剧，将带领观众以一种全新的观点看待生命与死亡。||第2集@@@@The Will 在第二集中，整个费雪家族才刚从失去一家之主的悲痛中稍稍恢复，接下来却有更苦恼的事等着他们，也就是要宣读父亲的遗嘱。耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「外星人报到」、「城市大赢家」)刚回家并协助哥哥大卫来接掌营运丧葬公司的事业，但这更加深了两人间的紧张关系。最后，遗嘱终究是宣读了，但每个人似乎都很错愕…||第3集@@@@The Foot 在本部荣获金球奖的影集里，第三集「吸脚趾」带领观众观察费雪家族是 如何重建他们的内心世界，同时对抗生意上的竞争压力─克劳丧葬服务公司恶意地要抢费雪家族企业的生意；母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）则试着找方法忘记丈夫的死，她和朋友到赛马场去，却输了一堆钱；克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）则决定要惩罚男友说出她吸脚趾的秘密；在耐特和新女友布兰达跑进克莱纳的屋子亲热后，竟离奇地失火了…||第4集@@@@Familia 本集中，有个墨裔美籍的黑帮份子被杀了，费雪家族负责丧葬事宜时发现 他家人和帮派老大的意见不一。于此同时，之前发生在克劳纳屋子的纵火案也展开调查，费雪家族和调查员都怀疑是克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）做的，但没有人有可靠的证据。耐特 (彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「外星人报到」、「城市大赢家」)则将新女友布兰达（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）带回家与家人共进晚餐，但母亲似乎对她印象不佳；大卫最后终于奋起抵抗克罗纳在生意上的威胁。||第5集@@@@An Open Book 剧情在第四集「A片女星之死」中越演越烈。有一个演A片的女星骤逝， 母亲鲁丝被蜂拥而来哀悼的女星同行给吓到了。大卫则表示想接替父亲在教会里执事的位置，但反对声浪四起。家族中的「唯二」女性─克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）和鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）试图要多相处来增进感情。耐特在布兰达不在场的情形下和她家人共进晚餐，同时和她的弟弟有了不愉快的初次见面。||第6集@@@@The Room 在本部荣获金球奖的影集里，本集出现了一位丧偶已久的鳏夫，他来到费雪丧葬公司，寻求他们精神上的慰藉。而当布兰达的弟弟比利与克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）首次相遇时，小小的爱苗开始滋长。母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）在教堂遇到秘密恋人哈伦时，对他置之不理，而在费雪家中，一位来自俄国的花卉研究者尼可拉，则开始对鲁丝大献殷勤。然而受到猛烈追求的可不只是母亲鲁丝一人，当大卫正在教堂服务时，离婚妇女崔西想尽办法示好，希望博得大卫的青睐。耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」)则是在处理公司业务时，意外发现父亲与众不同的做生意方式。||第7集@@@@Brotherhood 一个年轻的陆军退伍军人去世，悲痛欲决的兄弟决定为他举办一个简单的火化，而不是排场盛大的军事丧礼。母亲鲁丝在邀请哈伦来煮晚餐之后，为尼可拉接受了一个工作。家族决定雇用一名年轻气盛的助理牧师，而耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」)所投下的那一票，将扮演决定性的角色。克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）对”代数”的意义感到困惑，她开始怀疑这门学问在学校与在生活中所扮演的意义。耐特和布兰达悄悄计画一个安静不受打扰的周末，然而布兰达的弟弟比利却另有主意。||第8集@@@@Crossroads 耐特 (彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」)和大卫商量，决定将丧葬服务公司的一个房间租出去，以弥补生意清淡的不足。瑞可决定多接一些来自克罗纳丧葬公司的业务。克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）仔细思索在登山活动中所学习到的教训，而母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）则面对自己与哈伦之间的感情，内心挣扎万分。布兰达的老朋友康娜(瑞秋葛瑞菲丝，「心灵投手」)费尽心思要与耐特作对。当地一辆巴士发生意外，有数名该镇居民丧生，大卫的心里却因有生意上门而暗自窃喜。||第9集@@@@Lifes Too Short 尽管盖柏因为”吸脚趾事件”让克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）在学校颜面尽失，她和盖柏终于因为一场悲剧，恢复了两人之间的情谊。大卫(麦可霍尔)与他的新男伴在一家迪斯科巧遇凯斯。布兰达为了提升耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」)的销售技巧，拟定了一个新的计画。母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）和哈伦的一趟露营之旅，让她眼界大开，有一番全新的体验。||第10集@@@@The New Person 在本部荣获艾美奖的影集里，耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」) 和大卫(麦克霍尔) 决定聘请一个名叫安杰拉的女人(伊莉娜道格拉斯，「灵异骇客」)来替代瑞可的位置。布兰达的弟弟比利开了摄影展，展出的主题令所有参观访客惊异不已。大卫与凯斯又重修旧好，而克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）再度被盖柏给惹恼了。||第11集@@@@The Trip 一场在赌城举行的丧葬同业大会，让耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」) 和大卫(麦克霍尔)，以及布兰达（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）一同飞往拉斯维加斯，在那里他们终于体会到在这种热闹大城市生存的甘苦。母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）藉由一门插花课，终于学会如何倾听自己内心的声音。而瑞可(佛莱迪罗瑞古兹，「赌城大笨贼」) 又重回费雪家族的怀抱，并且带来喜讯-他又要做爸爸啦!||第12集@@@@A Private Life 这一集的「六呎风云」，可以说是一连串的秘密大分享。母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）将自己神秘的感情生活，与园艺师罗比分享；克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）与学校的心理医师分享了一则关于盖柏(艾力克包佛 ，「男人百分百」、电视影集「24」)的秘密；另外，一名同性恋者惨遭杀害，让大卫(麦克霍尔)不得不正视心中的恐惧，并决定和母亲分享他内心深处的秘密。而布兰达（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）的弟弟比利，又开了一个低级的玩笑，耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」)终于忍无可忍，要求布兰达一家人将比利送进精神病院治疗。||第13集@@@@Knock, Knock 提名获奖无数，剧情引人入胜的HBO自制影集「六呎风云」，本集又有了突破性的发展。布兰达（瑞秋葛里菲斯，「一世狂野」）到病院探视她的弟弟比利(杰瑞米西斯托，「超感应频率」)，并且和耐特(彼得克罗斯，「楚门的世界」、电视影集「五口之家」、「城市大赢家」) 大吵一架。大卫(麦克霍尔) 面对了一个两难的局面，原来教会里的神父杰克，因为主持了一场同性结婚的仪式而遭人非议，教会的其它执事要求大卫对此事做出评断。克莱儿（萝伦安布罗斯，「新郎向后跑」）与盖柏一起参加友人的派对，却发现盖柏又故技重施。母亲鲁丝（法兰丝康诺伊，「激情年代」）结束了与理发师哈伦的感情，并决定给尼可拉一个机会。再度为人父的瑞可(佛莱迪罗瑞古兹，「赌城大笨贼」)在费雪家中，为新生儿举行了一场盛大的欢迎仪式。||第14集@@@@In The Game 纳森尼尔费雪的精神长存在妻子露丝、儿女耐特、大卫和克莱儿心中，当然也留存在他的「费雪父子葬仪社」里。他的家人生活可用多灾多难来形容，他在天上真要为他们感到悲伤了。露丝（法兰丝康诺伊）求人不如求己，靠自己的力量想找寻自己的身分认同；克莱儿（萝伦安布罗斯）则和一个问题少年盖柏约会；大卫(麦克霍尔)对自己的性倾向非常挣扎；耐特(彼得克罗斯)也好不到哪里去，他患有动静脉畸形的病症，这家人面临的磨难之多叫人难以置信。终于耐特忍不住，向大卫吐露了自己的病；然而祸不单行，他还得跟女友布兰达(瑞秋葛瑞菲斯)的旧爱及其妻子，共进一顿非常尴尬难堪的晚餐。「六呎风云」用奇异的角度、特殊的笔触，从生者的角度来看死亡这件事，由电影「美国心玫瑰情」金奖编剧艾伦伯尔亲自执笔，这部HBO自制影集也赢得2001年金球奖最佳影集的殊荣。||第15集@@@@Out, Out Brief Candle 纳森尼尔费雪的精神长存在妻子露丝、儿女耐特、大卫和克莱儿心中，当然也留存在他的「费雪父子葬仪社」里。他的家人生活可用多灾多难来形容，他在天上真要为他们感到悲伤了。露丝（法兰丝康诺伊）求人不如求己，靠自己的力量想找寻自己的身分认同；克莱儿（萝伦安布罗斯）则和一个问题少年盖柏约会；大卫(麦克霍尔)对自己的性倾向非常挣扎；耐特(彼得克罗斯)也好不到哪里去，他患有动静脉畸形的病症，这家人面临的磨难之多叫人难以置信。终于耐特忍不住，向大卫吐露了自己的病；然而祸不单行，他还得跟女友布兰达(瑞秋葛瑞菲斯)的旧爱及其妻子，共进一顿非常尴尬难堪的晚餐。||第16集@@@@The Plan 露丝是个做事很有计划的人，她确确实实让自己去参加长期的自我实现讨论会。正所谓养虎贻患，盖柏的不稳定让克莱儿终于转向凯斯（马修派屈克）求援。好消息是，耐特在通过葬仪社执照考试后，参加了他生平首次洛杉矶葬仪社社长午餐聚会。||第17集@@@@Driving Mr. Mossback 每个人似乎都有任务在身。监视：布兰达加入母亲的行列，暗中调查她老爸的新婚妻子。情报：露丝勾勒出自己幸福生活的蓝图，并和大卫的性倾向来番角力。拯救人质：大卫等不及要帮忙看顾凯斯的侄女，希望给自己的生活来点新气象。埋伏：耐特返回老家挽救一笔生意，并且继续和丽莎同住，只有她还是如此爱慕自己。||第18集@@@@The Invisible Woman 从办丧事一下跳到结婚，耐特恐怕要头痛了，因为女友布兰达突然提出结婚的要求。大卫可真是两边不是人，一脚踩上两枚地雷，一方面跟警察凯斯上了床，而凯斯刚在执勤时杀了一个人，也因此大卫破坏了跟某位公设辩护律师稳定的交往关系。根据克莱儿她心理谘询师的说法，盖柏和她正陷入一种名为”性的紧张情境”。||第19集@@@@In Place Of Anger 「费雪与子葬仪社」的一切竟然都得按兵不动、停滞不前：耐特（彼得克罗斯）和布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）无法公开宣布他们的婚事，因为晚餐时大家都在藉酒浇愁；大卫（麦克霍尔）则不愿接受一个新情人，因为他的心还在凯斯那里（马修派屈克）；费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）和凡妮莎发现房子装修费高的吓人时，就再也高兴不起来了。克莱儿(萝伦安布罗斯)十分期待妈妈露丝（法兰丝康诺伊）带来的访客，也就是莎拉阿姨，她出奇不意的来访也将克莱儿潜藏的艺术天份挖掘出来。||第20集@@@@Back To The Garden 在自我发觉的旅程上，耐特（彼得克罗斯）和布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）同时受到外界的帮助。在一场犹太丧礼后，耐特接受一位女性拉比的精神指引，而布兰达则在妓女朋友的引导下，进入了狂野的幻想世界。克莱儿则在莎拉阿姨的派对上，深受一位年龄相仿的男孩吸引。露丝（法兰丝康诺伊）为让罗比排遣寂寞，邀请他来用晚餐，不过她发现还是喜欢独自一人的安静夜晚。||第21集@@@@Its The Most Wonderful Time Of The Year 这一次的圣诞节真是苦乐参半。鲁丝（法兰丝康诺伊）的晚餐聚会让大卫（麦克霍尔）和凯斯（马修派屈克）距离更近，费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）却因泄露拉蒙的”房事”被痛扁一顿。布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）为了写书”亲身”研究，和一个陌生人发生关系，不过耐特（彼得克罗斯）该担心的还不只于此─他发现他有种只有在做爱时才会发作的病。好事还是有的，耐特收到一个单车制造商的遗孀送的单车，又酷又炫，要他好好创造人生，祈祷他不会搞砸吧。||第22集@@@@Someone Elses Eyes 这一集毫无疑问是爱情路上所有低潮的集合。布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）的性实验也把自己的情感榨干了，她发现她无法面对已经订婚的事实。耐特（彼得克罗斯）也是糟到极点，在他前女友莉莎的刺激下，更加深他对婚姻的怀疑。另一方面，大卫（麦克霍尔）和凯斯（麦克霍尔）的关系有了进展，只不过凯斯很忧心他妹妹的吸毒问题，以及因为吸毒对妹妹女儿造成的影响。雪上加霜的是，正处叛逆期的克莱儿发现自己对坏男孩比利（杰若米西斯托，「超感应频率」）已经无法自拔…。||第23集@@@@The Secret 在大卫和凯斯共逐爱巢前，他们的关系还有些缺口要修补；更糟的是，卡拉知道某个秘密，如果说出来将会让这对爱侣陷入僵局。露丝发现自己和对尼可拉对彼此的认定不同；布兰达的婚约则让她感到不自在，和好姊妹梅莉莎到橘郡去疯一疯似乎是个不错的解放。于此同时，耐特则对丽莎敞开心房，发现自已有许多意外收获。||第24集@@@@The Liar And The Whore 布兰达和耐特各有太多的秘密，让这段感情充满隔阂，犹太拉比阿里劝他们「诚实为上策」；露丝发现她对尼可拉和克莱儿挑三拣四似乎是搞错方向了，需要协助的人很可能是自己；费得列克怀疑一具「自然死亡」的老妇人尸体，其中可能有异，于是他找来相关鉴识人员对她进行勘验。费雪与子葬仪社则来了个不速之客─一个代表之前客户来提出告诉的律师。||第25集@@@@Ill Take You 布兰达和耐特间似乎有起死回生的迹象，但布兰达公开之前那些性实验后又让两人陷入胶着；大卫和凯斯也是好事多磨，眼看两人的关系就要步上轨道，凯斯工作上遇到的麻烦有可能会颠覆眼前的一切。不过，也有些令人松一口气的消息，费雪家族的女性似乎比较争气：克莱儿找到生活的规范准则，露丝开始能理解尼可拉对两人关系的认知。||第26集@@@@The Last Time 这是费雪家族的最新消息：露丝辞去了花店的工作，因为她惊讶地发现原来她和尼可拉的关系根本是一场空；凯斯被警署停职，使得他和大卫的感情停滞不前。雪上加霜的是，耐特决定要开创一个了无牵挂的新人生，将接受动静脉畸形的外科手术。这是一家团聚的时刻，在这部超现实影集本季的最终章，用戏剧描绘了典型美国人的家庭情境。||第27集@@@@Perfect Circles 众所期待的第三季一开场就给了个大哉问：耐特费雪（彼得克罗斯，「爱情首部曲」、「楚门的世界」）是否已死？外科小组努力想止住耐特脑部的大量出血，耐特却发现自己神游到了手术室外，看到他人生的几种可能：一是死了躺在一具开着的棺材里；二是手术后成功存活下来，但是耳聋且部分麻痹，无法说话；三是娶了布兰达。其它的可能如下：他父亲从未发生那场致命车祸；耐特成了有着啤酒肚的沙发懒虫。最后则是在苏醒室见到了父亲纳森（李察简金斯，「十二生笑」、「真情假爱」），还有一具未打开的棺材等着他。父亲则要他设法找到答案，究竟自己的手术成功与否？||第28集@@@@You Never Know 28集里，戴维费雪（麦可霍尔，「记忆拼图」）和费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）为了两场丧礼闹翻：一是为一名凶手，其二则是为那名凶手的受害人﹔两场都要在殡仪馆举行。费德列克觉得应拒绝凶手的家属，戴维却驳斥费德列克的提议，并痛批他的道德优越感，告诉他：「不能光从表面了解一个人。」戴维似乎意有所指，不单是在指责费德列克，也暗指他和凯斯（马修派屈克）的感情关系。克莱儿（萝伦安布罗斯）也遇到同样困境，她对一位同学的爱似乎永远得不到响应。鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊，「神鬼玩家」、「女佣变凤凰」）去探访嬉皮妹妹莎拉（派翠西亚克拉克森，「非关女孩」、「厄夜变奏曲」），却发现她正受戒毒症候群之苦。||第29集@@@@The Eye Inside 耐特（彼得克罗斯，「爱情首部曲」、「楚门的世界」）和丽莎（莉莉泰勒，「失恋排行榜」、「云裳风暴」）第一年的婚姻并不顺利，因为丽莎辞去工作，要求搬去和鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊，「神鬼玩家」、「女佣变凤凰」）同住，还带着宝宝玛雅一起。大卫（麦可霍尔，「记忆拼图」）和凯斯（马修派屈克）一同去渡假，度过了火热的一段时光。克莱儿（萝伦安布罗斯）发现她无法和她的同学菲尔交往，因为他同时还和美术学校的另一个女孩约会。||第30集@@@@Nobody Sleeps 鲁丝（法兰丝康诺伊）的生日快到了，丽莎（莉莉泰勒）决定替她办个庆生会，尽管耐特（彼得克罗斯）并不赞成。庆生会非常成功，鲁丝觉得这是她这辈子最高兴的一晚；耐特却不赏脸地回房间睡觉，发现自己的妻子和母亲如此相像而心神不宁。纳森（李察简金斯，「十二生笑」、「真情假爱」）又来到耐特的梦中造访，告诉他真正相像的是纳森和自己。克莱儿（萝伦安布罗斯）和她的美术老师奥立佛、还有被她误以为是同性恋的同学罗素，度过了特别的一晚。在安息室中，大卫（麦可霍尔）看到一个同性恋颂扬着自己的伴侣，当他去找凯斯时（马修派屈克），他的情绪完全爆发，他希望能和凯斯在一起。||第31集@@@@The Trap 费雪葬仪社处理了一具男人的残骸，这个人在28年前死于一场车祸。他的寡妇告诉耐特（彼得克罗斯），她和丈夫为了错误的理由匆促成婚；在他们的身上，耐特看见了自己的婚姻。他非常惊讶于前女友布兰达（瑞秋葛瑞菲斯，「一世狂野」、「心灵投手」、「新娘不是我」）的出现，她为过去交往时的不忠感到抱歉。耐特将这件事告诉了妻子丽莎（莉莉泰勒），丽莎感到十分愤怒。大卫（麦可霍尔）承认他曾在男厕和一个合唱团成员发生关系；凯斯（马修派屈克）则认为自己该换工作了。克莱儿（萝伦安布罗斯）成为美术老师奥立佛的助手；她在最后一刻取消了她和罗素的约会。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）说服耐特和大卫收亚瑟马丁当学徒，一开始鲁丝对他非常防范，但发现他是一个非常贴心的室友。||第32集@@@@Making Love Work 耐特（彼得克罗斯）和丽莎（莉莉泰勒）计划和朋友一起去露营，耐特对此非常兴奋，结果却发现丽莎对健行不太感兴趣，她又和耐特为了买烟和啤酒的事吵架。克莱儿（萝伦安布罗斯）和罗素让第一次约会重新来过，罗素被美术老师奥立佛辱骂后，克莱儿安慰他，两人最后发生了关系；不过二哥大卫（麦可霍尔）却打破了克莱儿的恋爱梦，他怀疑罗素是同性恋。鲁丝（法兰丝康诺伊）则在新学徒亚瑟面前卸下了心防。于此同时，露营之行并不顺利，耐特脱队自己走，在高原上睡着了，那地方正叫做自杀之岩，他梦见了布兰达（瑞秋葛瑞菲斯），让他相当不安。后来他和丽莎在树林中有了激烈争执，盛怒之下，两人却有了有史以来最火热的性爱。||第33集@@@@Timing & Space 大卫（麦可霍尔）和凯斯（马修派屈克）参加了洛杉矶合唱团男同志的早午餐聚会，但是整个过程让凯斯很不舒服，于是他离开了聚会。罗素买了昂贵的蓝色颜料给克莱儿（萝伦安布罗斯），他认为人们偶尔要让自己马上拥有自己想要的东西，这样能让人保持乐观。鲁丝（法兰丝康诺伊）在慢跑时偷偷跟踪学徒亚瑟。耐特在讣闻版发现布兰达的父亲过世了，他请求丽莎让他参加守灵，她也同意了；不过耐特找不到人来带玛雅，只好带着宝宝一起参加守灵。他慰问了布兰达（瑞秋葛瑞菲斯），悲伤的布兰达向他承认，「如果这辈子有任何损失让我感到心痛，我想你是唯一一个。」丽莎知道耐特带宝宝参加丧礼时非常生气，她无法想象耐特还让布兰达碰了玛雅。||第34集@@@@Tears, Bones And Desire 平时性格压抑的鲁丝（法兰丝康诺伊）出乎意料地吻了学徒亚瑟两次；费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）对妻子凡妮莎（贾斯汀娜马查杜）的无力感越来越深，已丧母4个月她仍无法走出阴霾。凯斯（马修派屈克）为了早午餐聚会的事情要报复大卫，因而邀请了大卫和其朋友与他的警察同僚，进行一场激烈的漆弹大赛。丽莎（莉莉泰勒）试着适应拥挤的三人关系，她寄了匿名信给布兰达（瑞秋葛瑞菲斯），但发现她根本不需提防布兰达。克莱儿（萝伦安布罗斯）则怀疑美术老师奥立佛想要钓罗素。||第35集@@@@The Opening 耐特（彼得克罗斯）和费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）参加一位自杀者的丧礼时，都发现自己被现场的气氛影响，从死者自杀的原因看见了他们和另一半的困境。克莱儿（萝伦安布罗斯）因学校义演认识了比利（杰若米西斯多），他告诉克莱儿他曾和奥立佛（彼得马地奇）上过床。丽莎（莉莉泰勒，「失恋排行榜」、「绑票通缉令」）和耐特一同去看学校义演，巧遇了布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）。布兰达认出丽莎是她的一个客人，但并未拆穿她对耐特撒的谎。丽莎和布兰达谈了一会儿，布兰达告诉丽莎，只要她还想和耐特在一起，她绝对可以对她放心。鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊，「女佣变凤凰」）和学徒/房客亚瑟（雷恩威尔森，「撒哈拉」、「正面全裸」、「成名在望」）在鲁丝卧房里亲热，但亚瑟却突然退缩了。丽莎和耐特终于决定要做出抉择：究竟他俩的婚姻是该继续，还是画下句点。||第36集@@@@Everyone Leaves 克莱儿（萝伦安布罗斯）从令她心仪又困扰的对象罗素（班佛斯特，「同志死亡事件」）口中证实，他的确曾和美术老师奥立佛（彼得马地奇）上床。绝望之余，她跑回家中找母亲倾诉，而鲁丝也正为她和亚瑟的关系（雷恩威尔森）感到烦恼。两人同病相联，让鲁丝不由得大叹，她们不过是想要被爱。大卫（麦可霍尔）感到非常无力，他看见凯斯（马修派屈克）和父亲发生严重争执，试图想当和事佬，却被凯斯拒于千里之外。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）认为妻子凡妮莎（贾斯汀娜马查杜）终于走出阴霾，两人一起去上舞蹈课，凡妮莎却在课堂上有轻微的心脏病发作，原来她服用了太多从医院偷来的药物。布兰达（瑞秋葛瑞菲斯）搬去和弟弟比利（杰若米西斯多）同住，两人一起看过去拍的录影带时，比利难过得哭了。布兰达想安慰她，比利却误解她的善意，想和她有亲密关系。布兰达逃出家中，不知不觉来到了耐特（彼得克罗斯）和丽莎（莉莉泰勒）的住处，丽莎刚好到外地探望她妹妹。耐特想让布兰达平静下来，两人热情拥吻，直到布兰达意识到自己的行为才匆匆离去。耐特打电话到丽莎的妹妹家里，却发现她还没到；改打她的手机也没有回应…||第37集@@@@Death Works Overtime 尽管葬仪社的生意蒸蒸日上，耐特（彼得克罗斯）仍无心管理，因为他仍然不知妻子的下落。已经过18小时，也向警方报案失踪，丽莎（莉莉泰勒）仍未出现﹔然而为妻子担忧的不只有耐特一人。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）带滥用药物的妻子凡妮莎（贾斯汀娜马查杜）向心理医师求助，才了解到为了克服她的忧郁，她服用了多少药物；凡妮莎的姊姊安洁莉卡建议她改用购物来化解压力，让费德列克忧心忡忡。布兰达和比利的母亲玛格丽特（琼安娜卡西迪）认为是时候该清除掉亡夫的物品；布兰达却不愿和比利一起帮着母亲打扫房子；玛格丽特把丈夫的骨灰洒在阳台上。鲁丝（法兰丝康诺伊）坚持丽莎一定会平安归来，却突然哭倒在葬仪社客户乔治（詹姆斯克隆威尔，「我不笨所以我有话说」、「恐惧的总和」）的肩膀上。克莱儿（萝伦安布罗斯）决定面对问题，和她的美术老师奥立佛（彼得马地奇）当面对峙，私底下却发现自己怀孕了。警方终于在州立公园找到丽莎的车，但她仍然行踪不明。||第38集@@@@Twilight 这是荣获多项奖项肯定的HBO自制影集本季的最后两集。在「混沌未明」中，两个礼拜过去了，丽莎（莉莉泰勒，「失恋排行榜」、「绑票通缉令」）依然行踪成谜，耐特（彼得克罗斯）和母亲鲁丝（金球奖得主法兰丝康诺伊）担心最坏的结果就是她已经身亡。当葬仪社替一个杀害多名女子的男性凶手办丧礼时，更加深了耐特的恐惧，他怕丽莎也碰上了连续杀人犯。另一方面鲁丝则发现她和乔治（詹姆斯克隆威尔，迷你影集「美国天使」、「我不笨所以我有话说」、「恐惧的总和」）交往顺利，她放胆要求乔治和她结婚，乔治表示他过去有多次离婚纪录，但还是愿意和她共结连理；大卫（麦可霍尔）和凯斯（马修派屈克）的关系濒临破裂；克莱儿（萝伦安布罗斯）在葬仪社意外碰到了布兰达（瑞秋葛瑞菲斯），临时起意请她陪她去堕胎。布兰达毫不犹豫地答应了，她支持克莱儿的决定，并带她回自己的家休养。克莱儿对布兰达的善意非常感动，转而要耐特不要对她太狠心，但忧心妻子的耐特根本听不入耳。||第39集@@@@Im Sorry, Im Lost 「生死之谜」中，克莱儿和耐特对母亲要和乔治结婚持反对意见，戴维则认为目前莉萨仍下落不明，应该暂缓结婚的事；鲁丝则认为日子还是要继续，无论她的儿女是否参加婚礼，她都要和乔治结婚。克莱儿拿掉孩子后心情仍很复杂；耐特则开始耽溺杯中物，忽略自己做父亲和生意人的角色。费德列克（佛莱狄罗狄奎兹）的生活也不好过，他已经完全无法忍受妻子凡妮莎（贾斯汀娜马查杜）恼人的姊姊安洁莉卡（梅莉萨马萨拉，「白色夹竹桃」、电视影集「白宫风云」），结果在冲动下和一名女舞者在车上发生了关系。纳森（李察简金斯）来到了克莱儿和戴维的梦中，死后的世界就像一场嘉年华会般，克莱儿见到许多她过世的亲友，有莉萨、盖比、还有她未出世的宝宝。克莱儿问父亲，母亲再嫁他是否会介意；他告诉克莱儿真正介意的人是她。戴维的梦境就简单多了，父亲要他打电话给凯斯；两人同意在教会见面，但不是要去参加礼拜，而是要把两人的关系摊开来谈，凯斯终于向戴维告白，他深爱戴维，他会尽一切努力让两人在一起。鲁丝和乔治仍然举行了婚礼，除了耐特以外全员都到齐了。在其它人不知情的状况下，耐特的梦魇成真，他接到了警察的电话，表示已找到莉萨的尸体，比对牙医纪录后确认身分无误。极端伤心的耐特来到了酒吧，却挑衅客人被揍得血肉模糊。他开车意图想自杀，却发现自己不知不觉又来到布兰达家门口…