第1集@@@@ 罗莱娜和萨拉从小一起在孤儿院长大，两人性格迥异，却情同姐妹。阿孙院长为罗莱娜庆祝了她在孤儿院里的最后一个生日，过完生日后罗莱娜与萨拉道别离开孤儿院，前往墨西哥城学习高级法式料理,罗莱娜最大的心愿就是成为一名主厨。 在她离开后的第二天，阿孙妈妈发现萨拉偷走了孤儿院的所有的基金，面对这一幕，心脏病突发，不幸去世。萨拉与男友查罗（孤儿院的司机），一同携款潜逃。为了销毁罪证，她又偷偷拿走了自己和罗莱娜的档案。从档案中，萨拉得知自己是被人从垃圾桶中捡回来，而罗莱娜却是被身世显赫的祖母送到孤儿院。虽然充满愤懑和疑惑，但直觉告诉萨拉，她应该帮助罗莱娜找到其祖母，要回属于她的财产，然而利益熏心的萨拉思前想后，觉得这对自己无疑是一个好机会，她决定冒充罗莱娜，走进“祖母”的烹饪王国。 只身来到墨西哥城的罗莱娜，终于找到梦寐以求的烹饪学校。正当她兴奋与憧憬时，窃贼却在她毫不察觉下偷了她所有的钱。回旅馆的路上遇上大雨，着急打出租车时，巧遇了英俊的医生阿隆索，雨中相识的双方都对对方留下美好印象。阿隆索在分开前给罗莱娜留下了自己的联系方式，从此阿隆索每天期待着罗莱娜的电话。 发现被窃的罗莱娜从欣喜中醒来，一无所有的她流落街头。迷茫中的罗莱娜遇到好心人的指点，意外找到一个让既能她学习又能工作的地方——墨西哥最大的餐饮集团（她祖母阿曼达的公司），罗莱娜成了一名厨房助理，并得到同事马鲁哈、罗斯母女的帮助。 上班第一天，罗莱娜不小心被热水烫烧了腿，马鲁哈送她去医院治疗，很巧合的是，给她看病的正是阿隆索医生。两人为再次重逢感到意外和开心。||第2集@@@@ 阿隆索的同事布鲁诺不想让女朋友迪娜生下他们的孩子，为此他们发生了激烈的争吵，阿隆索努力地劝说和开导布鲁诺。 萨拉来到墨西哥城找到了阿曼达夫人，迫于萨拉的威胁和担心真相暴露，跋扈的阿曼达夫人不得不同意让萨拉以侄女的身份进入家庭和公司。 萨拉为了尽快掌握阿曼达的集团信息，得到她想要的财富，要求阿曼达给她安排一份工作，有戒心的阿曼达却让萨拉去做了公司的底层助理。此时，萨拉在孤儿院的男朋友查罗来到墨西哥城找她，要揭穿萨拉的阴谋。为稳住查罗，无奈之下萨拉答应了他所提的条件。 阿曼达为了孙子瓦斯科的回国，精心地准备了大餐。罗莱娜在宴会服务中意外地遇到了萨拉，小姐妹见面既意外又激动。萨拉告诉罗莱娜，她找到了自己的祖母阿曼达，并请求罗莱娜为她保守这个秘密。善良的罗莱娜替好友高兴，答应了萨拉的请求。 阿隆索的诊所请阿曼达公司准备一顿丰富的工作宴会，他利用这个机会去找罗莱娜，正巧遇上并认识了萨拉，萨拉对阿隆索一见倾心。 阿隆索得知罗莱娜因得罪阿曼达的助理杰奎琳而被解雇，他找到阿曼达为罗莱娜求情。罗莱娜感谢阿隆索的帮助，开心地答应了阿隆索的第一次约会，很快他们相爱了。||第3集@@@@ 孙子瓦斯科与祖母阿曼达因为工作去向问题发生了争执，阿曼达希望瓦斯科能在集团里工作，继承家族产业，而瓦斯科希望从事“生态学”的相关工作。 萨拉在给阿隆索所在诊所所长赛拉诺医生送晚宴的请柬时再次与阿隆索相遇，萨拉从阿隆索嘴里得知他已有心上人，不甘心的她暗自发誓一定要让阿隆索爱上自己。 阿索隆用自己的积蓄帮助罗莱娜交了烹饪学院的学费，而罗莱娜却以为获得了奖金。阿索隆与赛拉诺医生如期参加了晚宴，当惊艳的罗莱娜出现在晚宴上，阿索隆告诉萨拉他的心上人正是罗莱娜。 朱利安回家向他的父母欧玛与苏莱玛表示他与罗斯相爱了，并告诉他们罗斯在阿曼达的餐饮公司工作。这时欧玛告诉他们的孩子（朱利安和迪娜）阿曼达是他的妈妈，但当初因阿曼达嫌弃清洁工女人苏莱玛的地位低下，还带着她自己的两个孩子，欧玛放弃了家族的财产和心爱的女人离家而去。窘迫的生活并没有使他们绝望，他们一起快乐地生活并迎接他们自己的新婴儿降生，但是不幸的是医生说他们的新生女儿被脐带绕住脖子窒息而死。 由于阿曼达把厨师长给解雇了，需要马上找到一个新的厨师长来接替工作，萨拉推荐罗莱娜暂时接替完成订单，却暗自在罗莱娜精心制作的美味中动了手脚，无辜的罗莱娜被阿曼达解雇。 正在罗莱娜失落时，罗斯的男朋友朱利安介绍她去帮助欧玛和苏莱玛完成一个玉米卷宴会。罗莱娜的厨艺得到大家的认可，同时罗莱娜也得到了欧玛一家人的喜爱。 萨拉为了得到阿曼达的信任，主动提出参加完成中标航空公司那份合同，并且从竞争对手那里偷走了方案书。||第4集@@@@ 因为萨拉找到了“自己的家”，罗莱娜也准备带阿隆索回孤儿院看看修女们和朋友，同时了解一下她自己的出身情况。罗莱娜与修女聊天时无意中向修女提到萨拉现在正在墨西哥城与家人愉快地生活，修女们表示疑惑。同时罗莱娜请求修女帮她查找一下自己的出身档案。 萨拉帮助阿曼达如愿以偿地赢得了航空公司定单合同，并得到傲慢的阿曼达夫人的初步认可。 迪娜痛苦告诉妈妈苏莱玛她怀上了布鲁诺的孩子，但是布鲁诺想让她做掉这个孩子。于是苏莱玛亲自找到布鲁诺，布鲁诺却很坚决地表示没有做好当父亲的准备。 修女没能帮助罗莱娜找到出身档案，她失望地从孤儿院回到了墨西哥城，临走之前罗莱娜委托修女继续帮她查找。 萨拉和罗莱娜同时参加烹饪协会的入学考试，考场上萨拉抢走罗莱娜即将完成的试卷…… 罗莱娜与苏莱玛愉快地相处，聊天期间苏莱玛告诉罗莱娜他们家庭的情况，这让罗莱娜猜测萨拉可能会是苏莱玛失去的孩子。善良的罗莱娜开心地告诉萨拉她真正的父母就是欧玛夫妇。萨拉觉得罗莱娜知道这些情况将会给自己的未来带来威胁，于是萨拉决定找来查罗谋划如何解决掉罗莱娜。||第5集@@@@ 萨拉告诉阿曼达，罗莱娜知道了萨拉是她的孙女这个事实,这让阿曼达十分气愤，同时，萨拉利用为阿曼达保守22年前弃婴的秘密，逼迫阿曼达更改遗嘱，把萨拉列入遗产继承人。 罗莱娜提出让萨拉尽快认回亲生父母欧玛夫妇的建议，没想到萨拉却一直回避这个问题。萨拉的异常行为让芭芭拉觉得，萨拉靠近阿曼达是因为想得到家族的钱财。争吵时，萨拉故意说出芭芭拉在公司里有情人的秘密，这让芭芭拉很惊恐。 阿隆索向罗莱娜求婚，罗莱娜很感动，但理智的她觉得时间太短，双方需要再了解，而拒绝了阿隆索。 为了不让罗莱娜把自己身世说出去，萨拉决定去见欧玛夫妇。 苏莱玛从罗莱娜的口中得知他们的亲生女儿并非没死，而且会马上与他们相认，苏莱玛万分激动。欧玛知道阿曼达当年的所作所为后，让萨拉不要再回到阿曼达的身边，但萨拉不同意，欧玛夫妇决定起诉阿曼达。 为了自己可以继续生活在阿曼达富丽堂皇的家中，萨拉想到让查罗放火去烧掉欧玛的汽车店，让欧玛破产，无力再去起诉阿曼达，从而让自己可以再回到阿曼达身边继承财产。||第6集@@@@ 罗莱娜终于同意正式与阿隆索交往，答应阿隆索的求婚。同时罗莱娜也如愿去了烹饪学校里上学。 在烹饪学校，罗莱娜遇到了严厉苛刻但是极为帅气的墨西哥厨艺教授——埃内斯托。 由于出租车半路出现毛病，罗莱娜没来得及赶上阿隆索的受奖典礼，这让阿隆索很失望。 萨拉意外发现罗莱娜可以顺利上学的原因竟然是阿隆索在为罗莱娜交学费。萨拉让查罗故意向阿隆索透露自己才是罗莱娜的真正男友，同时设计让阿隆索亲眼看到罗莱娜和查罗在一起，不明真相的阿隆索彻底相信罗莱娜是那种为钱而勾搭男人的女人。||第7集@@@@ 萨拉和查罗联合设计陷害罗莱娜，诽谤罗莱娜和查罗是恋人关系，还为学费假装和阿隆索交往。因为嫉妒，萨拉暗地诬陷罗莱娜，阿隆索对此深信不疑，痛恨罗莱娜是蛇蝎心肠，立刻与她分手，苏莱玛也解雇了罗莱娜。 为了筹集学费，罗莱娜只好当上街头小贩，在推销松油饼途中巧遇莫妮卡，由于莫妮卡欣赏罗莱娜的热情和勤劳，于是给了她一份工作。 罗斯将萨拉和阿隆索在一起的消息告诉了罗莱娜，罗莱娜十分悲伤，无法相信自己最好的姐妹竟然设计拆散还勾搭自己的前男友。 苏莱玛渐渐明白是萨拉诽谤罗莱娜，但是萨拉始终不肯承认。莎拉还在不断接近阿曼达，那么精明的阿曼达会相信莎拉是自己的亲孙女吗？||第8集@@@@ 因为萨拉的背叛，罗莱娜沉浸在痛苦之中。尽管有工作但也无法支付烹饪学院的学费，罗莱娜随时面临着失学的危险。此时，在埃内斯托的大力帮助下，罗莱娜顺利得到了学院的奖学金解决了当前的危机。 罗莱娜在莫妮卡的餐厅里与埃内斯托相遇了，原来埃内斯托是这家新餐厅的厨师长。 苏莱玛和欧玛起诉了阿曼达和哈梅，希望他们得到应有的惩罚。在审查中，哈梅无法承受22年的良心谴责，当庭承认了自己的罪行。当阿曼达知道这一切后，为了自保竟然将所有的罪名全部推到儿子哈梅身上。 罗莱娜的善良和纯洁吸引着埃内斯托，让他无法自拔。||第9集@@@@ 阿曼达因为被指控偷盗婴儿而被拘留，而萨拉却一再违背父母的愿望执意证明阿曼达是无辜的。查罗受萨拉的示意，找朋友伪造了孤儿院的证明文件，阿曼达无罪释放。 埃内斯托爱上了罗莱娜，但是罗莱娜以对生活的不同看法而拒绝了他。 孤儿院的修女找到罗莱娜的证明文件，文件上却写着罗莱娜是被父母遗弃在垃圾桶内，这个事实让她无法承受。 罗莱娜正准备离开墨西哥，却发现萨拉和查罗很亲密的在一起，推断他们俩早已经是恋人关系，而且还有一系列的精心计划。 在罗莱娜的指点下，查罗发现萨拉欺骗了他，恼羞成怒下威逼萨拉交出20万元作为保密费。||第10集@@@@ 萨拉为讨好奶奶阿曼达，特意举办了一场宴会，可是心存芥蒂的阿曼达夫人依然坚持认为萨拉是个满腹心机的人，并提出用DNA检验来确定萨拉孙女的身份。深夜，萨拉把毫无防备的阿曼达从楼梯上推了下去，阿曼达成了植物人。 在这期间，瓦斯科和妈妈芭芭拉以照顾阿曼达为理由搬回家中，还找来尽职尽责的护工奥古斯塔来照顾奶奶并强烈禁止萨拉接近阿曼达。 从萨拉处拿到五万块钱的查罗并不满足，要挟萨拉让他当上了阿曼达家里的司机。 埃内斯托正处在自己姐姐、姐夫因车祸意外身亡的巨大悲痛中，罗莱娜得知后安慰埃内斯托并鼓励他好好照顾姐姐的孩子们，埃内斯托感受到罗莱娜的善良和爱心，深深地爱上了她，并向罗莱娜表达爱意。 被蒙蔽的阿隆索终于瞧不惯萨拉的所作所为，两人发生激烈争吵，阿隆索表示他仍然深爱着罗莱娜。 这时，瓦斯科回到阿曼达的公司，管理公司事务，萨拉气愤至极。||第11集@@@@ 阿隆索与萨拉分手后深有悔意，他找到罗莱娜期待她的原谅，可是罗莱娜却无法再接受阿隆索。 芭芭拉曾经的情人阿嘟噜知道了萨拉正在秘密转移公司资金，并借机敲诈她35%的回扣。 自由惯了的埃内斯托无法照顾好姐姐的几个孩子，决定让姐姐的孩子伊凡兄妹三人跟他们的姑姑格雷迪斯生活，但自幼失去父母的罗莱娜无法接受埃内斯托的做法，埃内斯托认识到自己的错误，最终接回了侄子侄女，并用实际行动赢得了罗莱娜的心。 阿曼达在奥古斯塔的帮助下正在不断的恢复，阿隆索在为阿曼达检查身体时意外地发现了在阿曼达家中工作的查罗……||第12集@@@@ 阿隆索发现阿曼达开始恢复意识，并且能与人进行简单的眼神和肢体交流。 埃内斯托用冰淇淋蛋糕向罗莱娜浪漫求婚，感动中的罗莱娜接受了埃内斯托的感情。 阿隆索发现萨拉和查罗的情人关系，并怀疑萨拉身后有更大的阴谋，于是他去圣马丁找到修道院的修女们，发现了萨拉伪造她和罗莱娜的身份。 阿嘟噜告诉芭芭拉，查罗是萨拉的恋人，芭芭拉无法接受这个事实，离开了查罗。恼羞成怒的查罗对萨拉大打出手。 阿隆索借给苏莱玛检查身体为由，得到了苏莱玛DNA样本。很快，在父亲托利维尔的大力帮助下，阿隆索又巧妙的得到了萨拉和罗莱娜的DNA样本。萨拉和罗莱娜的身世之谜即将揭开……||第13集@@@@ 雷蒙多餐厅中，莫妮卡因为发现埃内斯托和罗莱娜亲密关系，醋意大发的她对罗莱娜说出埃内斯托曾经和她有染。尽管埃内斯托再三解释，罗莱娜无法原谅埃内斯托的欺骗，决定离开雷蒙多餐厅，伤心离开埃内斯托的她回到了孤儿院。 阿隆索通过比对罗莱娜、萨拉和苏莱玛三人的DNA，发现罗莱娜才是苏莱玛的亲生女儿，而萨拉伪造文件，偷走罗莱娜所有的东西，她的档案、她的家庭、她的父母，得到不属于她的社会地位和阿曼达的财产。 萨拉不堪忍受查罗的敲诈，更为了防止查罗把她伪造文件，背叛姐妹，抢夺阿隆索的事情泄漏，在餐馆里谋杀了查罗。 罗莱娜一家三口终于在圣马丁孤儿院中团聚，他们真心的感谢阿隆索，阿隆索却说只是弥补自己的过错，他欠罗莱娜的。||第14集@@@@ 在圣马丁酒店门口，罗莱娜十分感谢阿隆索揭穿了萨拉的骗局，寻找罗莱娜赶来的埃内斯托正巧看见罗莱娜和阿隆索相拥在一起，一气之下与阿隆索拳脚相向。 由于无法将萨拉伪造的证件作为起诉她的证据，罗莱娜决定找到萨拉把事情说清楚。此时在阿曼达家，萨拉设计引开家中的保姆华金纳，准备用枕头闷死阿曼达。 关键时刻赶到的罗莱娜解救了阿曼达，并告诉阿曼达自己才是她真正的孙女。 在客厅，罗莱娜揭穿了萨拉的真面目，并从萨拉嘴中得知查罗已死，这时手部已经恢复知觉的阿曼达，用笔写萨拉企图谋杀自己，萨拉被赶出了阿曼达家。 罗莱娜去找埃内斯托，试图解释她和阿隆索之间的误会，可是却意外遇到埃内斯托和前女友吉美娜在一起，误会又让他们发生了争吵。 一无所有的萨拉找到医生布鲁诺，两人准备联手报复阿曼达家族。||第15集@@@@ 罗莱娜很感激阿隆索帮助自己找到了父母和兄妹，阿隆索仍然没有放弃罗莱娜，而罗莱娜与埃内斯托之间产生了误会，误认为埃内斯托与吉美娜仍然存在关系，使得彼此存在感情危机。阿隆索请求罗莱娜给自己一天的时间陪罗莱娜。在郊游中，两个人的重新找回了昔日的感觉。 阿曼达特意拜访苏莱玛，希望取得苏莱玛对自己当年私自抱走罗莱娜，骗她说女儿已死这件事的原谅，并修改遗嘱将罗莱娜取代了萨拉。 为了报复阿曼达，萨拉伙同布鲁诺，在阿曼达公司为“银行家俱乐部”准备的食物中下毒。“集体中毒事件”使得阿曼达公司倒闭，阿曼达家族破产。 阿曼达告诉瓦斯科 ，当年是她给布鲁诺钱让他娶迪娜，使得瓦斯科和迪娜不能在一起。 阿曼达破产后意识到亲情才是最重要的，深感幸福来之不易的欧玛原谅了妈妈和弟弟。 虽报复阿曼达成功，但是萨拉和布鲁诺面临经济危机，被迫搬出公寓。||第16集@@@@ 在罗斯和朱利安的婚礼上，罗莱娜和阿隆索也订婚了。尽管埃内斯托苦苦祈求，罗莱娜也不再回心转意。 萨拉发誓要报复罗莱娜和阿隆索。布鲁诺把过期的药放进新药箱，使得苏莱玛在手术中心率衰竭，最后进入深度昏迷。主治医生阿隆索内疚自责，误以为是自己的疏忽导致严重的后果，无法面对罗莱娜，他再次提出与罗莱娜分手。 布鲁诺在银行意外抢救了一个心脏病突发的老人，这个人是超级富翁法菲.昆卡，穷困潦倒的布鲁诺想让萨拉去勾引法菲.昆卡，两人一拍即合，设计谋取法菲的财产。 餐厅中，法菲被萨拉的美貌所迷惑，没想到的是，一场危险的游戏正等着他……||第17集@@@@ 法菲.昆卡深深地陷入对萨拉的爱恋之中，几乎不能自拔。 阿曼达虽然失去了所有的财产，但却收获了亲情。 罗莱娜在医院看望仍在昏迷中的母亲苏莱玛，意外碰见阿隆索。埃内斯托依旧默默地守候在罗莱娜身边，但是罗莱娜仍然不能接受他的爱。苏莱玛在罗莱娜和阿隆索精心的照顾下奇迹般地醒了过来。 出于嫉妒和忿恨，也为了打击报复罗莱娜和阿曼达，萨拉让法菲.昆卡为她买下了阿曼达的烹饪公司和房产。同时，法菲的老朋友圣地亚哥向法菲推荐埃内斯托作为自己餐饮公司的厨师长。萨拉对埃内斯托的到来很是怀疑。 萨拉并不满足现在的房子和公司，不愿做法菲.昆卡的摆设和奴隶，与家庭医生布鲁诺密谋如何能让自己的名字写入遗嘱之中。萨拉故意服药自杀来诱逼法菲.昆卡娶她，此计果然奏效。||第18集@@@@ 面对埃内斯托和阿隆索两个人的默默守候、浓情爱意，罗莱娜犹豫不定，不知如何选择。 埃内斯托为帮助罗莱娜，假意待在萨拉身边趁机收集萨拉的罪证，并派吉美娜暗中给罗莱娜通风报信。 萨拉的“独一无二美食家公司”和罗莱娜的“拉斯?卡组拉斯联合公司”一起竞标为某大型企业提供餐饮服务，罗莱娜最终胜出，这让萨拉怀恨在心。 萨拉在餐厅无意中看到罗莱娜和阿隆索在一起，使得她醋意大发，找到罗莱娜，并试图羞辱罗莱娜。 在一场萨拉和布鲁诺密谋的“意外”中法菲.昆卡险些丧命，此时埃内斯托偷偷录下的萨拉和布鲁诺的阴谋，这使得法菲终于发现了萨拉和布鲁诺的阴险及他们的情人关系，并打算与罗莱娜一起揭发他们的罪行。 清晨，法菲突然离奇死亡。圣地亚哥坚持认为法菲的死与萨拉和布鲁诺有关，要求验尸……||第19集@@@@ 萨拉诱引布鲁诺喝下原本给法菲.昆卡准备的毒酒。面对阿隆索的全力抢救，布鲁诺告知阿隆索全部真相，并向迪娜承认错误后不幸身亡。 尸检报告表明法菲.昆卡是自然死亡，圣地亚哥带来了律师宣读法菲的遗嘱，看过埃内斯托录下的证据的法菲在临终前修改了遗嘱。萨拉没有从遗嘱中得到一分钱同时还被指控谋杀，被警察带进看守所。 萨拉在被警察转狱押解的路上，趁警察分神的时候抢到警察配枪，击伤警察后潜逃。 罗莱娜在经历了这许多以后，明白她对阿隆索更多的是感激，而真正爱的人是埃内斯托。 正沉浸在幸福之中的埃内斯托和罗莱娜深情相拥，一辆飞速而来的汽车撞向他们……||第20集@@@@ 萨拉蓄意开车撞死罗莱娜，埃内斯托舍身救她却因而身负重伤，性命垂危。 医院里，大家焦急地等待着，此时萨拉突然出现，持枪劫持了罗莱娜。 经过阿隆索的全力抢救，埃内斯托终于脱离了危险，并向罗莱娜求婚。 萨拉逃出医院，被警察追捕，走投无路的萨拉试图自杀。 阿隆索无意地从姐姐宝拉的话中，知道自己多年的搭档娃莱亚对自己的爱意，并在商店对娃莱亚浪漫表白。 在监狱中，萨拉每天面对着狱霸奥尔加的百般凌辱，却意外地从她口中得知自己的身世——奥尔加竟然是自己的亲生母亲。 罗莱娜和埃内斯托、娃莱亚和阿隆索两对新人走进婚姻的殿堂。阿隆索带着家人回到了魁北克，他在那里开了一家医院，娃莱亚为他生下了一对双胞胎。罗莱娜终于创办了自己梦想中的餐厅，并生下一个小宝贝，她和埃内斯托还有孩子们一起享受着他们幸福美好的生活。
扫一扫关注微信公众号